Zuzeneko transkripzioak

Zuzeneko transkripzioa hizketa testu bihurtzen duen teknologia bat da. Hainbat ingurunetan erabiltzen da komunikazioa eta irisgarritasuna errazteko, batez ere entzumen-urritasuna dutenentzat. Tresna honek garrantzia hartu du kongresuetan, bileretan eta hezkuntza-inguruneetan. Bere aplikazioek ulermena hobetzen dute eta informazioa edozein unetan grabatu eta berrikusi daitekeela ziurtatzen dute.

Izena eman

Hasi zure esperientzia agiltext.com/es helbidean erregistratuz azkar eta erraz.

Denbora errealeko transkripzioa

Grabatu zure audioa eta ikusi nola agiltext.com-ek hitz bakoitza testu zehatz eta antolatu bihurtzen duen.

Optimizatu

Hobetu zure transkribatutako testua gure optimizazio tresnekin. Berrikusi, editatu eta egokitu edukia zure behar zehatzetara.

Alta

Zure transkripzioa prest dagoenean, deskargatu besterik ez dago amaitutako testu fitxategia. Lortu dokumentu garbi eta profesional bat nahiago duzun formatuan.

Gure zerbitzu aipagarrietan interesatzen zaizu?

Denbora errealeko transkripzioak

Denbora errealeko transkripzioak komunikazioan eta informaziorako sarbidean eragin positiboa duten hainbat abantaila eskaintzen ditu. Tresna hauek ezinbesteko baliabide bihurtu dira arlo ezberdinetan, inklusioa sustatuz eta ekitaldi garrantzitsuetan oharrak hartzea erraztuz.

Irisgarritasuna hobetu

Irisgarritasuna hobetzea da denbora errealeko transkripzioen onurarik esanguratsuenetako bat. Hizketa testu bihurtuz berehala, edonori aukera ematen dio, bere entzumen gaitasunak gorabehera, elkarrizketa edo gertaera bat modu eraginkorrean jarraitzeko. Alderdi hau funtsezkoa da, batez ere testuinguruetan:

Entzumen-urritasuna duten pertsonen inklusioa eraginkortasunez lortzen da, eduki garrantzitsuak galdu gabe modu aktiboan parte hartu ahal izango dutela bermatuz. Irisgarritasun horrek pertsonei laguntzeaz gain, talde dinamikak hobetzen ditu, elkar ulertzea erraztuz.

DOAKO PROBA
Zure zuzeneko transkripzio guztiak

Diseinu sentikorra

Eraman transkripzioa zurekin zoazela noranahi. Gure aplikazioak testua berehala grabatu eta bihurtzeko aukera ematen dizu, hitzik ez duzula inoiz galduko bermatuz, edozein lekutan zaudela ere.

Aplikazio informatikoa

Gozatu denbora errealeko transkripzioaren indarra ordenagailutik zuzenean. Mahaigaineko bertsioarekin, fitxategi handiak kudea ditzakezu eta doitasun osoz aldaketa zehatzak egin ditzakezu.

Ertaina

Hemen gaude bideko urrats guztietan laguntzeko. Aplikazioarekin edo mahaigainarekin laguntza teknikoa behar duzun ala ez, gure laguntza-taldea prest dago edozein arazo konpontzeko eta agiltext.com/es-ekin duzun esperientzia ezin hobea dela ziurtatzeko.

Zuzeneko transkripzioa hitzen eta ulermenaren arteko zubi gisa

Ez dut zuzeneko transkripzioa sinplea edo mekanikoa den sustatzen ari, ezta denbora errealeko transkripzioa prozesu tekniko bat besterik ez dela iradokitzen ere. Zerbait sakonagoa da proposatzen dudana: gertaeren mamia lotzen eta islatzen duen zuzeneko audio-transkripzioa, momentua ulertu behar dutenentzat zubi gisa balio duena, xehetasunik galdu gabe. Ez da hitzaldi batekin batera doan transkripzio automatikoa edo zuzeneko azpitituluak soilik; hitzen eta ulermenaren artean zubiak eraikitzen dituen zerbitzua da.

Kongresuaren transkripzio guztietan, sarean edo bileraren transkripzio guztietan, lotura bat dagoelako esaten denaren eta ulertzen denaren artean, informazioaren eta esperientziaren artean. Kontua ez da giza presentzia ordezkatzea, hura osatzea baizik. Zuzeneko transkripzio-zerbitzu hau ez da teknologia soilik, elkarren menpe gaudela gogorarazten digun lankidetza-tresna bat, momentuan gertatzen den guztia jasotzeko, zuzenean, partekatzen dugun munduaren ulermen osoago bat eraikitzeko.

Hitz bakoitzaren balioa islatzen duten prezioak

AgilText-en badakigu hitz bakoitzak mezu bat baino zerbait sakonagoa duela eta islatzen duela. Ulertzen dugu esaldi bakoitzaren atzean balio berezi bat dagoela, zehaztasunez jaso beharreko asmo bat. Horregatik, gure konpromisoa ez da soilik transkripzioa, zehaztasuna xehetasun guztietan. Transkripzioa audioa testu bihurtzeaz haratago doa; Hitzekiko eta duten esanahiarekiko errespetuzko ekintza da.

Gure proposamena argia da: ez da kostu soila, kalitatean egindako inbertsioa baizik. Zehatza denaren, zuzenaren denaren garrantzia ulertzen dutenek bakarrik dakite transkripzio ezinhobe batek zer esan nahi duen baloratzen. AgilTexten zerbitzu bat baino gehiago eskaintzen dugu; Hitz bakoitza merezi duen arretaz tratatzea ziurtatzen duten irtenbideak eskaintzen ditugu. Denbora errealeko transkripzioetatik audiotik testura edo bideotik testura, aukera bakoitza zure beharretara eta itxaropenetara egokitzen da.

Hemen ez dago sekreturik, argitasuna eta gardentasuna baizik. Badakigu proiektu bakoitza ezberdina dela, eta horregatik aukera pertsonalizatuak ematen dizkizugu. Zehaztasuna, argitasuna eta xehetasunen arreta benetan baloratzen dituztenentzat, AgilText aukera naturala baita. Transkribatzea ez da hitzak paperean jartzea soilik, zure mezuaren funtsa bere horretan mantentzen dela ziurtatzea da, ezer garrantzitsurik gal ez dadin.

Egiaztatu prezioak

Maiz egiten diren galderak

Aurkitu gure zuzeneko transkripzio, azpititulu eta itzulpen zerbitzuei buruzko galdera ohikoenen erantzunak.
Ez baduzu aurkitzen bilatzen ari zarena, ez izan zalantzarik eta jar zaitez gurekin harremanetan. Hemen gaude zu laguntzeko.

Gure zuzeneko transkripzio-zerbitzuak audioa denbora errealean harrapatzen du eta berehala testu bihurtzen du. Zuzeneko ekitaldiak, bilerak eta hitzaldiak egiteko aproposa da.

Bai, pertsonalizazio aukerak eskaintzen ditugu, azpitituluak zure zuzeneko edukiaren estilora eta formatura egokitzeko.

Zuzeneko itzulpenak eskaintzen ditugu hainbat hizkuntzatan. Jarri gurekin harremanetan behar duzun hizkuntzaren erabilgarritasuna jakiteko.

Zure transkripzioak eta itzulpenak zuzenean gure aplikaziotik atzi ditzakezu edo posta elektronikoz jaso ditzakezu nahiago dituzun formatuetan.

Erantzuteko denbora fitxategiaren luzeraren araberakoa da, baina normalean transkripzioak minutu gutxiren buruan entregatzen ditugu.

Bai, zuzeneko ekitaldietan laguntza teknikoa eskaintzen dugu dena ondo dabilela eta edozein arazo berehala konpontzen dela ziurtatzeko. Informazio gehiago behar baduzu edo zure ekitaldirako laguntza antolatu nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan gure posta elektronikoaren bidez: info@agiltext.com

Gure zuzeneko transkripzioetan ahalik eta zehaztasun handiena eskaintzen ahalegintzen gara, teknologia aurreratuaren eta giza gainbegiratzearen konbinazioa erabiliz, akatsak gutxitzeko.

Bai, zure edukia hainbat hizkuntzatan transkribatzeko eta itzultzeko aukera eskaintzen dugu, denbora errealean zein atzeratuta. Eskura dauden hizkuntza-aukerei buruz gehiago jakiteko, ez izan zalantzarik idatzi info@agiltext.com helbidera.

Audio eta bideo formatu ugari onartzen ditugu, MP3, WAV, MP4 eta beste hainbat barne. Formatu zehatz bat baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan bateragarritasuna egiaztatzeko.

Zure grabaketen segurtasuna eta konfidentzialtasuna gure lehentasuna dira. Segurtasun-protokolo aurreratuak erabiltzen ditugu zure fitxategiak babesteko eta haietarako sarbidea duzula ziurtatzeko.