Transcripción en direco para ayuntamientos

La ciudadanía tiene derecho a entender a su administración. Garantízalo.

Transcripción y subtitulado en directo para plenos municipales, atención al ciudadano, actos institucionales y servicios públicos. Cumple la European Accessibility Act a 15€/h, con contrato menor y factura directa.

15€/hSin licitación. Contrato menor para importes <15.000€
99%Precisión. Español, catalán y 50+ idiomas
0Instalación. Funciona desde el navegador. Sin IT.

Instituciones públicas y organismos que ya trabajan con AgilText

UPCUniv. Politècnica de Catalunya
UBUniversitat de Barcelona
CREDAGeneralitat de Catalunya
ICECGeneralitat de Catalunya

01 — El reto de la administración pública

Más de 1 millón de ciudadanos con discapacidad auditiva en España. ¿Tu organismo les garantiza acceso igualitario?

Un ciudadano con discapacidad auditiva que acude a tu ayuntamiento, diputación o centro de salud público tiene el derecho legal de recibir la misma información que cualquier otra persona.

Sin embargo, la mayoría de organismos públicos españoles carecen de soluciones de accesibilidad auditiva. Los intérpretes de lengua de signos son caros (30-50€/h), escasos y no cubren todos los servicios ni horarios.

Desde junio de 2025, la Ley 11/2023 (European Accessibility Act) obliga a todos los organismos públicos a garantizar accesibilidad. El plazo ya ha pasado. Las sanciones son reales.

8.131
Municipios en España. La inmensa mayoría sin solución de accesibilidad auditiva implementada en sus servicios.
1M€
Sanción máxima por incumplimiento grave. Además del daño reputacional para la institución.
30-50€/h
Coste de un intérprete LSE. AgilText ofrece el mismo servicio por 15€/h, con disponibilidad inmediata.

02 — Dónde se aplica en tu organismo

Accesibilidad auditiva en cada servicio público que ofreces a la ciudadanía.

🏛️

Plenos municipales

Subtitulado en directo de plenos del ayuntamiento, sesiones de la diputación y debates públicos. Transparencia y accesibilidad para toda la ciudadanía.

🪪

Atención al ciudadano

Oficinas de atención, ventanillas de registro, servicios de información y OAC accesibles para personas con discapacidad auditiva.

⚕️

Sanidad pública

Consultas médicas, centros de atención primaria y hospitales públicos. El paciente con discapacidad auditiva entiende su diagnóstico y tratamiento.

📋

Servicios sociales

Centros de servicios sociales, oficinas de empleo (SEPE/SOC) y servicios de atención a la dependencia. Información crítica que debe llegar a todos.

🎤

Actos institucionales

Conferencias, jornadas, presentaciones públicas y actos de gobierno. Subtitulado profesional en directo para audiencias diversas.

⚖️

Juzgados y mediación

Vistas orales, mediaciones y servicios de justicia gratuita accesibles. La persona con discapacidad auditiva comprende cada palabra del procedimiento.

03 — Contratación pública simplificada

Diseñado para la administración pública española. Contrato menor, sin licitación.

Entendemos los procesos de contratación pública porque ya trabajamos con instituciones públicas catalanas. Facilitamos toda la gestión administrativa para que tu organismo pueda implementar la solución sin meses de tramitación.

Contrato menor (<15.000€ sin IVA)
Sin proceso de licitación. Tramitación directa. El mecanismo más ágil de la Ley de Contratos del Sector Público.
Factura a entidad pública
Empresa española con NIF. Factura electrónica compatible con FACe y plataformas de facturación pública.
Pago por uso, sin permanencia
Facturas las horas consumidas. Sin cuota por usuario. Si un mes no hay actividad, no hay coste variable.
Documentación de compliance
Informes de accesibilidad, registros de uso y documentación para auditorías de cumplimiento EAA.
Memoria justificativa incluida
Te ayudamos a redactar la memoria justificativa del gasto y la necesidad del servicio para tu expediente.
Ayuntamiento medio (4 plenos/mes + atención)~20h/mes × 15€ + atención puntual ≈ 4.000-6.000€/año. Dentro de contrato menor.
Diputación (plenos + actos + atención)~40h/mes × 15€ ≈ 7.200€/año. Contrato menor sin licitación.
Centro de salud (consultas accesibles)~10h/semana × 15€ × 12 meses ≈ 7.800€/año. Mejora directa en atención al paciente.
Evento institucional puntual3 horas × 15€ = 45€. Sin compromiso, sin mínimo.

Los presupuestos municipales y autonómicos se aprueban cada año. Incluye la accesibilidad auditiva en tu próxima partida. Te ayudamos a justificarlo.

Solicitar propuesta →

04 — Cómo funciona en tu organismo

Sin obras, sin instalaciones, sin técnicos. Operativo en un día.

01

Firmáis el contrato menor

Tramitación directa sin licitación para importes inferiores a 15.000€. Te proporcionamos toda la documentación necesaria para el expediente.

02

Activamos el servicio

En menos de 24 horas tenéis acceso a la plataforma. Funciona desde el navegador de cualquier ordenador del organismo. Sin IT, sin instalación.

03

La ciudadanía accede al texto

La persona con discapacidad auditiva lee la transcripción en su móvil, tablet o portátil. En plenos, consultas, ventanillas y actos públicos.

05 — Marco legal para organismos públicos

Tu organismo tiene una obligación reforzada de accesibilidad. Más exigente que la del sector privado.

Los organismos públicos están sujetos a un marco normativo más estricto que las empresas privadas. Además de la EAA, aplican normas específicas de accesibilidad del sector público que refuerzan la obligación de garantizar la participación de todas las personas en la vida pública.

Un ciudadano con discapacidad auditiva que no puede seguir un pleno municipal, entender una consulta médica o tramitar un servicio social está siendo excluido del ejercicio de sus derechos fundamentales.

Ley 11/2023 (EAA)Transposición española de la Directiva UE 2019/882. En vigor desde junio 2025. Obliga a todos los organismos públicos.
Real Decreto 1112/2018Accesibilidad de sitios web y aplicaciones móviles del sector público. Complementa la EAA para servicios digitales.
Ley 51/2003 (LIONDAU)Igualdad de oportunidades y no discriminación de personas con discapacidad. Base legal histórica reforzada por la EAA.
Norma UNE 153010Requisitos de subtitulado accesible. Estándar técnico que AgilText cumple en sus transcripciones en directo.
SancionesHasta 1.000.000€ por incumplimiento grave + responsabilidad patrimonial de la administración + daño reputacional.
"La accesibilidad auditiva no es un coste — es una obligación democrática. Cada persona tiene derecho a participar en la vida pública de su municipio, independientemente de su capacidad auditiva."
Joan M. Gil CasanovasExperto en accesibilidad auditiva · Cofundador de AgilText

06 — Precio

Accesibilidad auditiva profesional. Compatible con tu presupuesto público.

15€ /hora

Pago por uso. Sin cuota por usuario. Sin permanencia. Contrato menor para importes inferiores a 15.000€ sin necesidad de licitación.

Ejemplos de coste anual:

Ayuntamiento (plenos + atención)4.000-6.000€
Diputación (plenos + actos)7.000-9.000€
Centro de salud público6.000-8.000€
Evento institucional puntual45€ (3h)

Todos los ejemplos están dentro del umbral de contrato menor (<15.000€ sin IVA). Sin proceso de licitación.

¿Eres responsable de accesibilidad, secretaría general o concejalía de servicios sociales? Te preparamos una propuesta adaptada a tu organismo en 48 horas.

Solicitar propuesta →

Preguntas frecuentes

Dudas habituales de organismos públicos

Sí. Para importes inferiores a 15.000€ (IVA excluido) se puede tramitar como contrato menor conforme a la Ley 9/2017 de Contratos del Sector Público. La mayoría de organismos públicos pueden cubrir sus necesidades de accesibilidad auditiva dentro de este umbral.

Sí. AgilText es una empresa española con NIF que emite factura electrónica compatible con FACe y las plataformas de facturación de las administraciones públicas españolas.

Sí. AgilText genera subtítulos en tiempo real que pueden mostrarse tanto en sala como en la retransmisión en streaming del pleno. Cualquier ciudadano puede seguir el pleno con subtítulos desde su dispositivo.

No. AgilText funciona desde el navegador web. No requiere instalación de software ni autorización del departamento de informática. Es compatible con los entornos restringidos habituales en la administración pública.

Sí. Proporcionamos documentación que justifica la necesidad del servicio ante intervención, incluyendo referencia a la Ley 11/2023, la obligación de accesibilidad y la comparativa de costes con alternativas. Te ayudamos a redactar la memoria justificativa del gasto.

Sí. Ofrecemos demos personalizadas y pilotos de duración limitada para que tu organismo pueda evaluar el servicio antes de formalizar un contrato. Contacta con nosotros en hola@agiltext.com o crea una cuenta en app.agiltext.com.

Garantiza el derecho de acceso de toda la ciudadanía a los servicios de tu organismo.

Solicita una propuesta adaptada a tu organismo público. Te enviamos presupuesto, documentación justificativa y plan de implementación en 48 horas.

Respuesta en 48h · Contrato menor · Factura electrónica FACe

Accesibilidad auditiva

Tu organización tiene obligación legal de garantizar accesibilidad auditiva

Solicita una demostración gratuita y descubre cómo cumplir la European Accessibility Act con subtitulación en tiempo real, a una fracción del coste de intérpretes y estenotipia.

Ley 11/2023 en vigor. Las organizaciones que no garanticen accesibilidad se enfrentan a sanciones de hasta 1M€.
Sin compromiso · RGPD · Sede en Barcelona